ここ数日、ぐっと涼しくなりましたね！
季節の変わり目は体調を崩しやすいですから、みなさんくれぐれも要注意で…。
さて、
9月26日は、マテリアルワールド（株式会社TIME&GARDEN）の創業記念日でした！
おかげ様で、丸12年。（6月決算の為、すでに7月より第13期目に入っています。）
創業記念日は、いわば会社の誕生日。
日々、様々なことが降りかかってくる毎日ですが、この日を迎えられたこと、とてもうれしく感じています。
これまで出会ったすべての方に、改めて感謝し、お礼申し上げます。本当にありがとうございました！
今日もこうして仕事をさせて頂ける喜びは、みなさんの応援やサポートがあったからこそです。途中で何度も心折れそうになったこと、忘れていません。感謝の気持ちを忘れずに、これからもコツコツと愚直に進んでいきたいと思います。
なので、
今一度、このタイミングでマテリアルワールドの大切にしている想いを再確認し、みなさんにも、シェアさせて頂きます。
大切にしている6つのブランドスタンス
【storyteller】 心に響くストーリーを提供する
【something new】 卓越したセンス＆斬新なユーモアNo.1
【valuable Quality】 きちんとした品質で信頼を築く
【Heart Warming】 すべてにおいて心を込めている
【Be Different】 誰とも似ていない 差別化こそが優位性
【Small is New Big】 少数精鋭
きちんとこれが出来ているのか？
日々自問自答しながら、ますますマテリアルワールドらしさを磨き、ワクワク、ドキドキするような、楽しいご提案をしていきます。
「建築をもっと楽しく、空間をもっと自由に！」
このスローガンを掲げて、業界を盛り上げる一助となれるように頑張りますので、これからもどうぞよろしくお願いします！
Yesterday was our birthday!
September 26th is our company establishment anniversary.
We really appreciated all of you guys we have met in last 12 years.
MATERIAL WORLD will provide you more exciting and more fun, one & only unique building material with high quality and sincerity.
We would like to share you again our Brand Guideline above, story teller, something new, valuable Quality, Heart Warming, Be different, Small is New Big. Your everlasting kindness and support would be highly appreciated!
Thank you again and Cordially yours,
Tom Horibe