5期目を終えて

本日、6月30日はマテリアルワールド（株式会社TIME&GARDEN）の第5期の最終日でした。
がむしゃらに走り続けて、早5年。（第1期が変則的なので、丸5年ではないですが…）
建築業界的にはずっと逆風が続く中で、様々なドラマがありましたが、今日をこうして迎えられたことを心より感謝しております。
今まで出会った沢山の方、いつもマテリアルワールドを応援してくださる心やさしい皆さん、お会いせずとも、ホームページを通じて全国からマテリアルワールドの商品を選択してくださる皆さん、学生時代や前職時代から変わらず仲間でいてくれる友人・知人の方々、スターブランドクラブを通じて互いに刺激しあえる素敵な皆さん、本当に本当にありがとうございます。すべての人に直接お会いしてお礼を申し上げたいところですが、この場を借りて失礼いたします。
目標には届かなかったものの、なんとか会社として最低限の数値も出せた状況です。係数管理をサポートしてくださった会計士さん、そして無理難題を一緒に乗り越えてきたサプライヤーの皆さんにも感謝です。
謝謝、Thank you, 고맙습니다。
そして家族にも。
妻、子供たち、両親、義理の両親、兄弟、みんないつも黙ってサポートしてくれて、頭が上がりません。いつもありがとう。
明日から始まる第6期。
これまで以上のステージに上がるために、様々な取組、施策を準備、進めています。いろんなことが起こりそうな、そんな予感でワクワクしています。
もっと楽しく、もっと広く、もっと深く。
建築を本気で愛する皆さんにとってマテリアルワールドが無くてはならない存在となれるように、精進していきたいと思います。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
Just For You 2011
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
他の誰でもない、あなたのために
心をこめて、マテリアルワールドから感動を届けます。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆