【創業19年の御礼】素材×空間×物語。次の一歩を、皆さまと。

〜2006.09.26 から19年。出会ってくださったすべての方へ、心からの御礼と決意表明を〜

いつもMaterial World(株式会社TIME&GARDEN)をご愛顧いただき、誠にありがとうございます。
本日9月26日、私たちは創業から丸19年を迎えます。振り返れば、数え切れない出会いと学びに支えられ、素材と空間に物語を宿す—そんな挑戦を続けてこられたのは、ひとえに皆さまのおかげです。心より御礼申し上げます。

石は時を秘め、木は記憶を刻む。
そこに人が暮らし、手を加え、光が差すとき——素材は“物語”へと変わる。

創業以来、私たちは少数精鋭で、本物の石や木、そしてリサイクル/リユース素材にこだわってきました。流行に寄りかからず、長く愛される「定番」を育てること。美しさだけに留まらず、使い手の誇りになる“意味”をともなった素材を届けること。—これがMaterial Worldの揺るがない軸です。


19年は通過点。20年目の扉の先で、私たちはあらためて「3つの約束」を掲げます。

1. Authenticity|真正
素材の正直さ、確かさ、そして情報の透明性を守り抜きます。見せ方より、中身を磨く。

2. Ethics|倫理
リサイクル/アップサイクルをはじめ、環境と人に配慮した選択を積み重ねます。持続可能性は“思想”ではなく“実装”へ。

3. Story|物語
素材×空間×物語。背景と使い手の生活が響き合う提案を深化させます。美談で終わらせず、日々の体験へと着地させます。

これからのMaterial Worldは、日本発の確かな素材文化を、よりグローバルな感覚で発信していきます。国内外でのパートナーシップ、輸出の拡大、3Dショールームの強化、そして“使える物語”を添えたコンサルティングの充実。私たちが目指すのは、**「美しい」だけではなく「選ばれ続ける理由がある」**ブランドです。

皆さまへ。
19年、支えてくださって本当にありがとうございました。
次の一年は、皆さまのプロジェクトに、これまで以上に“効く”提案でお応えします。施工性やコスト、メンテナンスまで含めたリアリティのあるベストアンサーを、誠実に、迅速に。
どうかこれからも、Material Worldの歩みにご期待ください。

Make it meaningful, not just beautiful.
意味のある美しさを、あなたの空間へ。

末筆ながら、皆さまのご健勝とご発展を心よりお祈り申し上げます。
20年目のMaterial Worldも、何卒よろしくお願い申し上げます。

— Material World(株式会社TIME&GARDEN)
素材 × 空間 × 物語

Thank you for walking with us for 19 years.
From Japan to the world, we will keep delivering materials with authenticity, ethics, and stories—so that every space can be both beautiful and meaningful.
Here’s to the next chapter together.